Danny Kuo, who pleaded guilty in 2012 to swapping illegal stock tips, asked a judge on Tuesday to delay his sentencing so he can attend next month’s commencement ceremony at the University of Southern California’s Marshall School of Business and receive his MBA.